מדריך

תוכנה לניהול אולם אירועים: מה לבדוק לפני שבוחרים

מאת · דג הזהב · · 14 דקות קריאה

תוכנה לניהול אולם אירועים צריכה ללוות את האירוע מהבירור הראשון ועד המשוב שאחריו: פנייה שנרשמת עם אחראי גם כשהיא מגיעה בערב, יומן תפוסה שחוסם הזמנה כפולה, הצעת מחיר שהלקוח חותם עליה מהטלפון, מקדמות שנגבות בקישור עם קבלה, ספקים שמקבלים את הפרטים המעודכנים בלי קבוצת וואצאפ לכל אירוע, סידורי הושבה ותפריט שהלקוח מאשר ופורטל שבו הוא רואה הכול בלי להתקשר למפיק. לפני שבוחרים בודקים שלושה דברים: שהיומן לא מאפשר לסגור את אותו תאריך פעמיים, שהחתימה והמקדמה נעשות מהטלפון של הלקוח בלי פגישה נוספת, ושספק רואה רק את האירוע שלו. הדרך הטובה ביותר לבדוק היא להעביר בהדגמה אירוע אמיתי שסגרתם בחודש שעבר.

מה תוכנה לאולם צריכה לפתור

באולם אירועים הבעיה היא כמעט אף פעם לא שאין איפה לרשום. יש יומן, יש תוכנת חשבוניות ויש קובץ אקסל של אירועים. הבעיה היא כל מה שקורה בין הבירור הראשון ליום האירוע ולא נרשם בשום מקום: הזוג שכתב בוואצאפ בעשר בלילה ולא קיבל תשובה, התאריך שמישהו "שמר" בטלפון, המקדמה השנייה שאף אחד לא זכר לבקש והצלם שהגיע עם השעה הישנה.

שם נוצרים ההפסדים שלא רואים בדוח. לקוח שעבר לאולם אחר כי שם ענו לו באותו ערב. תאריך שנסגר פעמיים ואולם שצריך להתנצל. ספק שעבד לפי גרסה קודמת של התפריט. ויתרה סופית שמתבררת רק שבוע לפני האירוע.

לכן בדיקה של תוכנה לאולם לא מתחילה ברשימת יכולות. היא מתחילה בשאלה איפה אצלכם המידע מתפזר היום: בין המפיק לבעלים, בין המשרד לספקים ובין האולם ללקוח. תוכנה טובה היא זו שמחזיקה את כל האירוע במקום אחד בלי להוסיף לצוות הקלדה.

בודקים לפי המסלול של האירוע

הדרך הפשוטה להשוות בין תוכנות היא לעבור על אירוע אחד מהרגע שהלקוח כתב בפעם הראשונה ועד השאלון שאחרי. בכל שלב יש שאלה אחת שמפרידה בין תוכנה שנבנתה לאולם לבין יומן עם טבלאות:

מה לבדוק בכל שלב במסלול של האירוע
השלבמה לבדוקהשאלה לספק
בירורהפנייה נרשמת עם אחראי ומועד יעד גם כשהיא מגיעה בערבמה קורה לפנייה שמגיעה בוואצאפ בלילה?
תאריךהיומן מראה כל אולם וכל תאריך וחוסם הזמנה כפולהאפשר לסגור את אותו תאריך פעמיים בטעות?
הצעה וחוזההלקוח חותם מהטלפון והחוזה נשמר כמסמךאיפה רואים מי חתם ומתי?
מקדמותמקדמה ראשונה, מקדמה שנייה ויתרה עם תזכורתאיך הלקוח משלם ומה הוא מקבל אחרי התשלום?
ספקיםכל ספק רואה את האירוע שלו עם הפרטים המעודכניםהספק צריך משתמש וסיסמה?
הושבה ותפריטסידור שולחנות ותפריט סופי שהלקוח מאשראיך הלקוח מאשר ואיפה זה נשמר?
יום האירועצוות לפי תפקיד עם משימות ולו"זאיך מודיעים לכל הצוות על שינוי?
אחרישאלון משוב ובקשה לביקורתמי שולח את השאלון ומתי?

תוכנה שעונה טוב על היומן ועל החשבונית ומגמגמת על כל מה שביניהם היא יומן עם תוכנת הנהלת חשבונות. לאולם קטן עם מעט אירועים בחודש זה יכול להספיק. לאולם שבו המפיק מבלה את היום בטלפון מול ספקים ולקוחות זה לא מספיק.

הבירור שמגיע בערב

הבירור על תאריך הוא הרגע שבו האולם מרוויח או מפסיד את האירוע, והוא קורה בדרך כלל בערב ובסוף שבוע כשהמשרד סגור. זוג שבודק כמה אולמות שולח את אותה הודעה לכולם, ומי שעונה ראשון מקבל את הפגישה.

בהפקון כל פנייה נרשמת עם אחראי, סטטוס ומועד יעד ונשלחת בוואצאפ לאיש הקשר הנכון, ובוט עונה ללקוחות גם אחרי שעות הפעילות. אם אתם מתלבטים אם הלידים הם הבעיה המרכזית שלכם או שהצורך רחב יותר, המדריך פיתוח CRM בהתאמה אישית מסביר מה CRM כולל ומה כבר שייך למערכת ניהול.

יומן תפוסה: הזמנה כפולה היא הטעות שעולה הכי הרבה

הזמנה כפולה עולה לאולם גם בכסף וגם בשם. היא קורית כשהיומן נמצא בכמה מקומות: ביומן גוגל של המפיק, במחברת בקבלה ובראש של הבעלים שהבטיח למישהו "נשמור לך".

בדקו שהיומן הוא מקום אחד, שהוא מראה כל אולם וכל חלל בנפרד ושהוא חוסם סגירה של אותו תאריך פעמיים ולא רק מציג אזהרה. שאלו גם איך התוכנה מבדילה בין תאריך שנשמר ללקוח שעוד לא חתם לבין תאריך שנסגר, ומה קורה לשמירה כזאת כשהלקוח לא חוזר.

בהפקון היומן מראה כל אולם וכל תאריך, תמיד מעודכן, עם מניעה אוטומטית של הזמנה כפולה ובלי התנגשות בין אולם לאולם. בהדגמה בקשו לנסות לסגור תאריך תפוס ולראות מה קורה.

הצעת מחיר וחוזה: חתימה מהטלפון

הצעת מחיר שנשלחה כקובץ ונענתה ב"מאשרים" בוואצאפ היא מקור קבוע לוויכוחים: על איזו גרסה אישרו, מה נכלל ומה היה בתוספת. באולם ההצעה היא גם הבסיס לחוזה, ולכן כדאי לבדוק אותה לעומק.

בהפקון הצעת המחיר דיגיטלית עם חתימה אלקטרונית ישירות מהטלפון, וחוזה האירוע נשמר כמסמך שהלקוח רואה בפורטל שלו.

מקדמות ויתרה: מי זוכר לבקש את המקדמה השנייה

באירוע אחד יש בדרך כלל כמה תשלומים: מקדמה ראשונה בחתימה, מקדמה שנייה בדרך ויתרה סופית לפני האירוע או אחריו. כשעוקבים אחרי זה באקסל, המקדמה השנייה היא זו שנופלת, כי אף אחד לא קיבל תזכורת לבקש אותה.

בדקו שלכל אירוע רואים מה שולם, מה נותר ומתי התשלום הבא, ושהתזכורת ללקוח יוצאת בלחיצה ולא דורשת ממישהו לנסח הודעה. בדקו גם איך הלקוח משלם: קישור תשלום מהטלפון עם קבלה אוטומטית חוסך את הטלפון "אפשר להעביר לכם?" ואת הקבלה שנשלחת ידנית אחר כך.

בהפקון רואים מה נגבה לאירועי החודש, יש תשלום בתשלומים ותזכורת בוואצאפ בלחיצה, והלקוח משלם מקדמה בתשלום מאובטח מהטלפון ומקבל קבלה אוטומטית. את החיבור לסליקה ולהנהלת החשבונות שאתם כבר עובדים איתן בודקים בשיחת ההיכרות. מה לבדוק בחיבור כזה מפורט במדריך חיבור מערכת ניהול לחשבוניות.

ספקים: בלי קבוצת וואצאפ לכל אירוע

קייטרינג, צלם, תאורה והגברה, פרחים ועיצוב. כל אירוע מערב כמה ספקים, ולרוב הם מקבלים את הפרטים בקבוצת וואצאפ שנפתחת לכל אירוע. כשהתפריט משתנה או השעה נדחית מישהו צריך לזכור לעדכן את כולם, ומי שלא קרא את ההודעה מגיע עם הגרסה הישנה.

בהפקון כל ספק מקבל קישור אישי לאירוע שהוקצה לו בלי משתמש וסיסמה, ובמסך האולם רואים לכל ספק את הסטטוס שלו. אם הספקים שלכם קבועים, בדקו גם איך מוסיפים ספק פעם אחת ומשבצים אותו לאירועים בלי להקליד אותו מחדש.

הושבה ותפריט: הגרסה שהצוות רואה היא הגרסה שאושרה

סידור ההושבה הוא הדבר שהלקוח משנה הכי הרבה פעמים והכי קרוב לאירוע. כשהוא עובר בתמונות ובהודעות קוליות, הגרסה שהגיעה לצוות ההגשה היא לא בטוח האחרונה.

בדקו שאפשר לסדר שולחנות ואורחים בתוך התוכנה, שהלקוח מקבל את הסידור לאישור ושהגרסה המאושרת היא זו שהצוות רואה ביום האירוע. אותו דבר לתפריט: תפריט סופי שהלקוח אישר צריך להיות גלוי לו, לקייטרינג ולצוות מאותו מקום. בהפקון מסדרים שולחנות ואורחים לפי מספר אנשים בגרירה ושולחים ללקוח לאישור, והתפריט הסופי מופיע בפורטל של הלקוח.

יום האירוע: צוות שלא נוגע במערכת ביום רגיל

ביום האירוע עובדים באולם אנשים שלא פותחים את המערכת ביום רגיל: אבטחה, הגשה, ניקיון ומפיק משנה. אם ההודעה על שינוי שעה עוברת רק בטלפון, חצי מהצוות ישמע עליה בכניסה.

בדקו שאפשר להגדיר חברי צוות לפי תפקיד, לתת משימה עם אחראי ותזכורת ולשלוח הודעה לכל הצוות בלחיצה אחת. ובדקו מה איש צוות רואה: הוא צריך את המשימות ואת לו"ז האירוע ולא את המחירים והחוזה. בהפקון חברי הצוות מוגדרים לפי תפקיד, יש משימות עם אחראי ותזכורות והודעת וואצאפ לכל הצוות יוצאת בלחיצה.

פורטל ללקוח שבאמת פותחים

החלק שחוסך הכי הרבה טלפונים למפיק הוא החלק שהלקוח רואה. זוג שמתחתן שואל את אותן שאלות שוב ושוב: מה שילמנו, מה נשאר, מה התפריט הסופי, באיזו שעה מגיעים. כשיש להם מקום לראות את זה הם לא מתקשרים.

אבל פורטל שדורש אפליקציה וסיסמה שצריך לזכור יישאר סגור. בדקו שהלקוח נכנס מקישור בוואצאפ, שהוא רואה רק את האירוע שלו ושיש שם מה שהוא באמת מחפש:

בהפקון הלקוח רואה בפורטל את סטטוס ההזמנה, התאריך, הצעת המחיר והחוזה, התפריט הסופי ולו"ז היום עם "הוסף ליומן", משלם מקדמה ומקבל תזכורת עם פרטים אחרונים שבוע לפני האירוע. הכניסה היא עם שם וסיסמה אישית, ויש גם קישור מאובטח בוואצאפ לנוחות.

אחרי האירוע: משוב וביקורות בגוגל

אחרי האירוע האולם בדרך כלל שוכח את הלקוח, והלקוח זוכר רק אם משהו השתבש. שאלון קצר אחרי האירוע עושה שני דברים: מביא ביקורות בגוגל מהלקוחות המרוצים ומביא למנהל את התלונות לפני שהן מגיעות לרשת.

בדקו שהשאלון יוצא לבד אחרי האירוע ולא דורש ממישהו לזכור, ושהבקשה לביקורת בגוגל נשלחת רק למי שנתן ציון גבוה. בהפקון שאלון קצר נשלח בוואצאפ אחרי האירוע, ובציון גבוה הלקוח מקבל בקשה לכתוב ביקורת בגוגל.

השאלון, התזכורות והקישורים יוצאים בוואצאפ, ולכן שאלו גם מאיזה מספר הם יוצאים ובאיזה קצב. בהפקון השליחה האישית יוצאת מהמספר העסקי של האולם בקצב בטוח כדי שהמספר לא ייחסם. על זה הרחבנו במדריך חיבור וואצאפ למערכת ניהול.

מה משתנה לפי סוג המקום

אין תוכנה אחת שמתאימה באותה מידה לאולם אחד, למתחם עם כמה חללים ולחברת הפקה. מה שחשוב לבדוק תלוי באיך אתם עובדים:

מה לבדוק לפי סוג המקום
סוג המקוםמה הכי חשובמה לבדוק בהדגמה
אולם אחדתשובה מהירה לבירור, הצעה חתומה ומקדמות בזמןכמה זמן לוקח מפנייה בוואצאפ ועד הצעה חתומה
כמה אולמות או חללים באותו מקוםיומן שמפריד בין החללים ולא מתנגש ביניהםמה קורה כשסוגרים שני אירועים באותו ערב בחללים שונים
גן אירועיםספקים חיצוניים רבים ושינויים של הרגע האחרוןאיך ספק מקבל שינוי שנעשה ביום האירוע
חברת הפקה בלי מקום משלהאירועים במקומות שונים עם ספקים שמתחלפיםאיך מנהלים אירוע באולם שאינו שלכם
מתחם אירוח שמארח גם אירועיםחדרים ולינה לצד האירוע עצמואיך האירוע והחדרים נראים באותו יומן

לאולמות, לגני אירועים ולחברות הפקה מתאימה הפקון. מתחם שמארח קבוצות ללינה ומקיים בו גם אירועים צריך קודם יומן חדרים, ולזה בנינו את אירוחון. תשובה קצרה על מערכת לחברת הפקת אירועים נמצאת בעמוד הזה.

מי רואה מה: לקוחות פרטיים וספקים חיצוניים באותה מערכת

תוכנה לאולם מחזיקה פרטים של לקוחות פרטיים: שמות, טלפונים, סכומים וחוזים. היא גם פותחת דלת לספקים חיצוניים. לכן השאלה מי רואה מה חשובה כאן יותר מברוב העסקים.

בהפקון כל אולם הוא עולם נפרד, הלקוח רואה רק את האירוע שלו, ספק רואה רק את האירוע שהוקצה לו ויש הערות פנימיות לצוות. מערכת שמחזיקה פרטים של לקוחות כפופה לחוק הגנת הפרטיות ולתקנות אבטחת המידע, ועל החובות של העסק שלכם כדאי להתייעץ גם עם עורך דין.

מעבר מאקסל ומיומן קיים

רוב האולמות לא מתחילים מאפס. יש להם יומן אירועים לשנה הקרובה, לידים פתוחים ואירועים שכבר נסגרו ושולמו בחלקם. בלי להעביר את זה הצוות ימשיך לעבוד בשתי מערכות.

  1. אספו את מה שיש: יומן האירועים, לידים פתוחים, רשימת ספקים ומה שולם על כל אירוע עתידי.
  2. החליטו מה עובר: אירועים עתידיים ולידים פתוחים כמעט תמיד. אירועים שהסתיימו לפעמים מספיק לשמור כארכיון.
  3. שאלו את הספק מי מתאים את העמודות בקובץ למערכת ומי בודק שהייבוא נכון.
  4. חברו את הוואצאפ העסקי של האולם לפני שמזמינים לקוחות וספקים, כדי שהקישור יגיע מהמספר המוכר.
  5. קבעו יום מעבר ברור שממנו כל פנייה חדשה נרשמת רק במערכת.

בהפקון מייבאים את יומן האירועים והלידים הקיימים מאקסל כמו שהם, צוות דג הזהב עוזר להתאים את העמודות ומחברים את הוואצאפ העסקי. איך מכינים קובץ לייבוא מוסבר במדריך מעבר מאקסל למערכת ניהול.

איך עושים הדגמה שמגלה את האמת

הדגמה שהספק מנהל תראה חתונה שנסגרת יפה בכמה לחיצות. כדי לבדוק באמת הביאו אירוע משלכם:

  1. בחרו אירוע שסגרתם בחודש שעבר ושהיה בו משהו מסובך: שינוי תפריט אחרי החתימה, מקדמה שהתעכבה או ספק שהוחלף.
  2. בקשו מהספק להעביר אותו בתוכנה מהבירור ועד המשוב, ואתם אומרים מה קרה בכל שלב.
  3. בקשו לראות מה הלקוח מקבל בטלפון שלו: ההצעה לחתימה, קישור התשלום והפורטל.
  4. בקשו לראות מה הספק מקבל ומה קורה אצלו כשמשנים את השעה.
  5. נסו לסגור תאריך שכבר תפוס ובדקו שהתוכנה חוסמת ולא רק מזהירה.
  6. ספרו את הרגעים שבהם התשובה הייתה "את זה עושים ידנית" או "את זה שולחים בקבוצה".

הביאו להדגמה את המפיק ואת מי שעושה את הגבייה. הם יודעים איפה זה נתקע. אם אתם מתלבטים בין תוכנה ענפית מוכנה לבין משהו שנבנה לפי האולם, המבחן הזה הוא גם הבסיס להחלטה, ופירקנו אותו במדריך מערכת מדף או מערכת בהתאמה אישית.

טעויות נפוצות בבחירה

רשימת בדיקה לפני שבוחרים

איפה הפקון נכנסת לתמונה

את הפקון בנינו סביב המסלול שתיארנו כאן: לידים והזמנות עם אחראי וסטטוס, יומן תפוסה בלי הזמנה כפולה, הצעת מחיר עם חתימה דיגיטלית מהטלפון, מקדמות ותזכורות, ספקים עם קישור אישי, סידורי הושבה, צוות ומשימות, בוט וואצאפ, משוב אחרי האירוע ופורטל אישי לכל לקוח. מפיק, צוות, ספק ולקוח רואים כל אחד את שלו, וכל אולם מבודד לגמרי מאולמות אחרים.

ההקמה כוללת ייבוא מאקסל וחיבור של הוואצאפ העסקי, ותוך שבוע האולם עובד במערכת עם ליווי אישי. התאמת המערכת לאולם נעשית בלי תשלום נוסף, והמחיר נקבע אחרי שיחת היכרות. התמונה הרחבה על בחירה ובנייה של מערכת ניהול נמצאת בהמדריך המלא.

שאלות נפוצות

מה הדבר הכי חשוב לבדוק בתוכנה לאולם אירועים?

שהיומן הוא מקום אחד שחוסם הזמנה כפולה, ושההצעה והמקדמה נעשות מהטלפון של הלקוח. אלה שני המקומות שבהם אולם מפסיד הכי הרבה כסף ושם.

יש לנו יומן אירועים ולידים באקסל. אפשר להעביר?

כן. בהפקון מייבאים את יומן האירועים והלידים כמו שהם, וצוות דג הזהב עוזר להתאים את העמודות.

הלקוחות והספקים צריכים להתקין אפליקציה?

בתוכנה טובה לא. בהפקון הלקוח נכנס לפורטל מקישור בוואצאפ, והספק מקבל קישור אישי לאירוע שלו בלי משתמש ובלי הדרכה.

ההודעות יוצאות מהמספר של האולם?

זו שאלה ששווה לשאול כל ספק. בהפקון מחברים את הוואצאפ העסקי של האולם וההודעות יוצאות ממנו בקצב מתון כדי שהמספר לא ייחסם.

אפשר להמשיך לעבוד עם הסליקה והנהלת החשבונות שלנו?

מספרים באילו מערכות אתם עובדים ובודקים את החיבור בשיחת ההיכרות, לפני שמתחילים.

כמה זמן לוקח לעבור להפקון?

ההקמה והעלאת הנתונים נעשות תוך שבוע עם ליווי אישי. מתחילים בשיחת זום חינמית.

רוצים לבדוק מה מתאים לארגון שלכם?

כל פרויקט בדג הזהב מתחיל בשיחת זום חינמית. כתבו לנו בוואצאפ ונבין יחד אם צריך מערכת חדשה, התאמה של מערכת קיימת או שבכלל לא.

אלחי פיין

כתב: אלחי פיין, מייסד דג הזהב, רס"ן (מיל') וספק משרד הביטחון. דג הזהב מפתחת מערכות ניהול לחברות וארגונים, לרשויות ועיריות, לישובים, למוסכים, למפעלים, לאולמות אירועים ולמערכת הביטחון. עוד על אלחי פיין · לכל המערכות

המשך קריאה

המדריך המלא

פיתוח מערכת ניהול בהתאמה אישית: המדריך המלא

מה נחשב מערכת בהתאמה אישית, מתי זה הצעד הנכון, הדרכים לקבל מערכת, איך עובר פרויקט ומה קובע את המחיר. נקודת ההתחלה לכל המדריכים.

לקריאת המדריך
מדריך

מערכת מדף או מערכת בהתאמה אישית: איך מחליטים

חמש שאלות שמכריעות, טבלת השוואה, האפשרות שבאמצע ומבחן מעשי שעושים על תהליך אמיתי אחד לפני שמחליטים.

לקריאת המדריך
מדריך

מה משפיע על המחיר של פיתוח מערכת ניהול

הגורמים שקובעים את ההיקף, מה מגדיל ומה מקטין כל אחד מהם, ומה חייב להופיע בהצעת מחיר כדי שאפשר יהיה להשוות.

לקריאת המדריך
מדריך

איך עובר פרויקט פיתוח מערכת ניהול: מהאפיון ועד העלייה לאוויר

מה קורה בכל שלב מהשיחה הראשונה ועד שהצוות עובד במערכת, מה הארגון צריך להביא לכל שלב ואיפה פרויקטים נוטים להיתקע.

לקריאת המדריך
מדריך

מעבר מאקסל למערכת ניהול: מדריך מעשי

סימנים שהאקסל כבר לא מספיק, רשימת בדיקה לניקוי נתונים, ייבוא ובדיקת מדגם ויום מעבר שלא עוצר את העבודה.

לקריאת המדריך
מדריך

חיבור וואצאפ למערכת ניהול: מה אפשר לעשות ומה חשוב לבדוק

הודעות לפי סטטוס, תזכורות, אישורים בקישור ובוט, ומה לבדוק לפני שמחברים: מספר, קצב שליחה, דרך החיבור, הסכמה ותקלות.

לקריאת המדריך
מדריך

פיתוח CRM בהתאמה אישית: מה הוא כולל ומתי צריך אותו

אבני הבניין של CRM, איך מתכננים שלבי מכירה שאפשר לסמוך עליהם, קליטת לידים מכל ערוץ, מה קורה אחרי הסגירה ומה להביא לשיחה הראשונה.

לקריאת המדריך
מדריך

חיבור מערכת ניהול לחשבוניות: Morning, iCount ומספר הקצאה

אילו מסמכי מס יש ומי מפיק אותם, מה זה מספר הקצאה ולמה המערכת צריכה להכיר אותו, שלוש רמות של חיבור ומה לסגור באפיון כדי שלא תיתקעו עם חשבונית שגויה.

לקריאת המדריך
מדריך

תוכנה לניהול מוסך: מה חשוב לבדוק לפני שבוחרים

מה לבדוק בכל שלב מהקבלה ועד התזכורת לטסט, מה משתנה לפי סוג המוסך, איך עוברים ממערכת קיימת ואיך בודקים בהדגמה על רכב אמיתי מהשבוע שעבר.

לקריאת המדריך
מדריך

מפעל קטן: ERP או מערכת ניהול ייעודית

מה ERP כולל ומה מפעל קטן משתמש בו בפועל, שש שאלות שמכריעות, איך מתחלקת העבודה עם רואה החשבון ושני מבחנים שעושים על מוצר אמיתי לפני שחותמים.

לקריאת המדריך
מדריך

תוכנה למזכירות ישוב: מה היא צריכה לכלול

משקי בית, פניות, גבייה, הודעות, הצבעות, חירום ופורטל לתושב: מה לבדוק בכל תחום, מי רואה מה, איך עוברים מאקסל ומקבוצות וואצאפ ואיך בודקים על מקרה אמיתי מהחודש שעבר.

לקריאת המדריך
מדריך

סידור משמרות לחברת שמירה: איך בוחרים תוכנה

מה הסידור חייב לדעת לפני שהוא משבץ, איך הסידור מגיע לשומר ואיך סוגרים החלפה בלי טלפון בלילה, מה קורה כששומר לא מגיע, איך השעות הופכות לשכר ואיך בודקים תוכנה על הסידור האמיתי של השבוע שעבר.

לקריאת המדריך

מערכות שקשורות למדריך

תשובות קצרות באותו נושא

לכל המאמרים והמדריכים